5 Sterne Grand Hyatt Dubai Resort and Waterpark

Das elegante Stadthotel bietet seinen Gästen eine entspannte Ferienatmosphäre inmitten der Metropole Dubai und punktet vor allem durch sein kulinarisches Angebot und die perfekte Lage.

Frühbuchervorteil

Luxuriöses Stadtresort mit weitläufiger Gartenanlage und großzügigem Wellness Bereich

Kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wasserpark auf einer Fläche von über 20.000 qm (Eröffnung 2025)

Vielfältige kulinarische Auswahl und zuvorkommender Service

Für einen komfortablen Stopover-Aufenthalt oder einen Familienurlaub in der Großstadt

5

zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 8 km

zum ÖPNV: Metro Station Dubai Healthcare City, ca. 700 m

zum nächsten Shoppingcenter: Wafi Mall, ca. 1 km

Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 9,50 km

Insel Palm Jumeirah, ca. 33 km

Gold & Gewürz Souk, ca. 10 km

zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 55 km

zentral

offizielle Landeskategorie: 5 Sterne

Hotelsprache: Englisch, Arabisch

Anzahl Wohneinheiten: 710

Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa

Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht

Parkplatz

luxuriös, elegant, komfortabel

Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)

Lobby

WLAN, in der gesamten Anlage

Friseur

Apotheke, Geldautomat/Bankautomat

8 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, asiatische Küche, indische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, Sushi, orientalische Küche

1 Buffetrestaurant: internationale Küche

Café

Lobbybar, Poolbar, Bar

Concierge-Service, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)

Hallenbad: ganzjährig geöffnet

2 Pools: ganzjährig geöffnet, beheizbar, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch

Sonnenterrasse

Kinderpool (außen)

Saunabereich: Sauna

Spa: Ahasees Spa & Club

Massagen

Fitnessraum

Bettensteuer zahlbar vor Ort

Transferzone Dubai 2

Obligatorisches Festtagsessen am 31.12.

AKTIVITÄTEN FÜR ALLE

Eis für Kinder am Nachmittag

Fitnessraum

WASSERSPASS & WELLNESS

Poollandschaft mit Kinderpool (ca. 54 cm tief)

Indoorpool

Freier Eintritt in den hoteleigenen „Grand Hyatt Dubai Waterpark” (Eröffnung 2025) mit unter anderem 15 Wasserrutschen, Lazy River und Triple Flow Rider-Anlage auf 20.000 qm Fläche

„Ahasees Spa & Club” mit Massagen (kostenpflichtig) sowie Sauna

BABYS (0–2 JAHRE)

Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Hochstühle im Restaurant

„Roli Poli”-Babyclub (täglich, Mo-Do von 11 bis 20 Uhr, Fr-So von 10 bis 21 Uhr, nur in Begleitung der Eltern, kostenpflichtig)

Spielzimmer

Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)

MINIS UND MAXIS (3–12 JAHRE)

„Roli Poli”-Kinderclub (täglich, Mo-Do von 11 bis 20 Uhr, Fr-So von 10 bis 21 Uhr, nur in Begleitung eines Erwachsenen, kostenpflichtig) mit kreativen und lustigen Aktivitäten

Großes Spielzimmer mit Geschicklichkeitsspielen, Kletterbereich, Rutschen (kostenpflichtig)

Indoor-Funpark mit Megarutschen, Kletterturm u. v. m. (kostenpflichtig)

Kindermenü, Kinderecke und Getränke im Restaurant

Bei Buchung mit 2 Vollzahlern:: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Extrabett inklusive (1-2 abhängig vom Zimmertyp)

Bei Buchung der Zimmerkategorien Resort Downtown View (DBL), Resort Family Room (DI1) und Grand Deluxe Family Suite (WI1) erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant sowie ein vollwertiges Abendessen inkl. unbegrenzten Hausgetränken von 18:00 bis 20:00 Uhr. Je nach Auslastung des Hotels kann das Abendessen entweder im Hauptrestaurant oder in einem anderen Restaurant (Information beim Check In vor Ort) angeboten werden. Eine Auswahl des Restaurants ist nicht möglich

Erleben Sie den neuen Grand Hyatt Dubai Waterpark – auf 20.000 m² erwarten Sie 15 spektakuläre Attraktionen, darunter rasante Wasserrutschen, ein entspannter Lazy River und die erste Triple Flow Rider-Anlage der Region. Genießen Sie außerdem einen Wellenpool mit feinem Sandstrand, private Cabanas und exklusiven Service – ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie.

Bettensteuer

Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.

36-40 qm, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffeemaschine

36-40 qm, Etage, mittlere, Stadtblick, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffeemaschine

41-45 qm, Familien, Gartenblick, Flussblick, Couch, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

36-40 qm, Stadtblick, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Kaffeemaschine, reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant sowie ein vollwertiges Abendessen inkl. unbegrenzten Hausgetränken von 18:00 bis 20:00 Uhr. Je nach Auslastung des Hotels kann das Abendessen entweder im Hauptrestaurant oder in einem anderen Restaurant (Information beim Check In vor Ort) angeboten werden. Eine Auswahl des Restaurants ist nicht möglich

41-45 qm, Familien, Gartenblick, Flussblick, Couch, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant sowie ein vollwertiges Abendessen inkl. unbegrenzten Hausgetränken von 18:00 bis 20:00 Uhr. Je nach Auslastung des Hotels kann das Abendessen entweder im Hauptrestaurant oder in einem anderen Restaurant (Information beim Check In vor Ort) angeboten werden. Eine Auswahl des Restaurants ist nicht möglich

61-70 qm, Suite, Gartenblick, Flussblick, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Couch, 2 Doppelbetten (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant sowie ein vollwertiges Abendessen inkl. unbegrenzten Hausgetränken von 18:00 bis 20:00 Uhr. Je nach Auslastung des Hotels kann das Abendessen entweder im Hauptrestaurant oder in einem anderen Restaurant (Information beim Check In vor Ort) angeboten werden. Eine Auswahl des Restaurants ist nicht möglich

81-90 qm, Suite, Gartenblick, Flussblick, separater Wohnraum, Couch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant sowie ein vollwertiges Abendessen inkl. unbegrenzten Hausgetränken von 18:00 bis 20:00 Uhr. Je nach Auslastung des Hotels kann das Abendessen entweder im Hauptrestaurant oder in einem anderen Restaurant (Information beim Check In vor Ort) angeboten werden. Eine Auswahl des Restaurants ist nicht möglich

Frühstück: Buffet

Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1 (Wasser, Softdrinks), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei: 1 (Hauswein, Bier) Die Verpflegungsoption Halbpension heißt lt. Hotel ´Dine Around Halfboard´ und steht nur für die Zimmerkategorien Grand Room (DB1), Downtown View Room (DB2) und Superior Family Room (FD1) zur Auswahl.

Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen inkl. unbegrenzten Hausgetränken von 18:00 bis 20:00 Uhr. Je nach Auslastung des Hotels kann das Abendessen entweder im Hauptrestaurant oder in einem anderen Restaurant (Information beim Check In vor Ort) angeboten werden. Die Verpflegungsoption Halbpension Plus steht nur für die Zimmerkategorien Resort Downtown View (DBL), Resort Family Room (DI1) , Grand Deluxe Family Suite (WI1) und Grand Suite (WB1) zur Auswahl und ist bereits im Preis inkludiert. Eine Auswahl des Restaurants ist nicht möglich.

All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, Mittagessen (Buffet oder Menü), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Wasser, 12-22 Uhr)

All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, Mittagessen (Buffet oder Menü), Abendessen (Buffet oder Menü), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Kaffee/Tee, Bier, Hauswein, Wasser, 12-22 Uhr)

Preisvorteil: Bei Buchung bis 16.10. 35% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-11.1., 6.10.-19.10., 24.10.-31.10. (DB1), bei Buchung bis 16.10. 50% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 15.1.-15.1., 19.1.-20.1., 25.1.-25.1. (DB1 DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 30% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 16.1.-18.1. (DB1), bei Buchung bis 16.10. 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 21.1.-24.1., 4.2.-5.2., 13.2.-23.2., 19.3.-12.4. (DB1), bei Buchung bis 16.10. 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 26.1.-29.1. (DB1 DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 45% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 30.1.-3.2. (DB1 DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 25% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 6.2.-8.2., 18.4.-2.5. (DB1), bei Buchung bis 16.10. 10% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 9.2.-12.2. (DB1), bei Buchung bis 16.10. 55% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 27.2.-18.3. (DB1 DB2 DBL DI1 FD1), bei Buchung bis 16.10. 45% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 3.5.-10.5. (DB1), bei Buchung bis 16.10. 40% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 11.5.-5.10. (DB1), 5% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 11.5.-5.10. (DB1 DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 40% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-11.1., 6.10.-19.10. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 55% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 15.1.-15.1., 19.1.-20.1., 25.1.-25.1. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 35% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 16.1.-18.1. (DB2 DBL DI1 FD1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 20% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 21.1.-24.1., 26.1.-29.1., 4.2.-5.2., 13.2.-23.2., 19.3.-12.4. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 50% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 30.1.-3.2., 3.5.-10.5. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 30% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 6.2.-8.2., 18.4.-2.5. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 9.2.-12.2. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 45% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 11.5.-5.10. (DB2 FD1), bei Buchung bis 16.10. 40% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 24.10.-31.10. (DB2 DBL DI1 FD1 WB1 WI1), 5% Ermäßigung ab 6 Nächten (DB2), 5% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-10.5., 6.10.-31.10. (FD1), bei Buchung bis 16.10. 10% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-4.1., 12.1.-14.1. (DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 45% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 5.1.-11.1. (DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 25% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 21.1.-24.1., 4.2.-5.2. (DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 35% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 6.2.-8.2. (DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 20% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 9.2.-12.2. (DBL DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 20% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 20.2.-23.2., 19.3.-29.3., 8.4.-12.4. (DBL DI1), bei Buchung bis 16.10. 45% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 18.4.-10.5. (DBL DI1), bei Buchung bis 16.10. 40% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 11.5.-19.10. (DBL DI1 WB1 WI1), 5% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-13.2., 19.2.-1.4., 6.4.-31.10. (DBL), 10% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-13.2., 19.2.-10.5. (DI1), 10% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 6.10.-31.10. (DI1 WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 55% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 19.3.-29.3. (WB1 WI1), bei Buchung bis 16.10. 20% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 30.3.-7.4. (WB1 WI1), 10% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 3.1.-10.5. (WI1), 10% Ermäßigung ab 6 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-10.5. (WB1) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-10.5., 6.10.-31.10. + EUR 41, für das erste Kind + EUR 0 (DB1 DB2 FD1), bei Aufenthalt vom 11.5.-5.10. + EUR 34, für das erste Kind + EUR 0 (DB1 DB2 FD1) All Inclusive (A): + EUR 82, für das erste Kind + EUR 0 All Inclusive Plus (Y): Bei Aufenthalt vom 1.1.-30.4. + EUR 110, für das erste Kind + EUR 0, bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 109, für das erste Kind + EUR 0 Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.